Чиралы: нетуристический курорт в Турции
Неделя в Чиралы

Чиралы: нетуристический курорт в Турции

Даже у заядлого путешественника есть то заветное место, куда хочется возвращаться вновь и вновь. Чиралы (Çıralı) для моей семьи — это одно из таких незабываемых мест, где можно полноценно отдохнуть летом, насладиться природой, поплавать в прозрачной воде, окунуться в другую культуру и забыть, что вокруг есть еще кто-то. А ведь обычно на турецких курортах сложно получить это одновременно.

Чиралы — это поселок, расположенный всего в 40 км от Кемера в Анталийском регионе. Отдых здесь уединенный, тихий и размеренный, но не назовешь оторванным от цивилизации.

Вид на Чиралы
Вид на Чиралы
Вид на залив
Вид на залив
Восточная часть огромного галечно-песчаного пляжа Чиралы
Восточная часть огромного галечно-песчаного пляжа Чиралы

8 фактов о Чиралы:

  1. Территория деревни раньше принадлежала Древней Греции. Здесь в ущелье найдены остатки города Олимпос, существовавшего уже во II  в. до н. э.
  2. Чиралы раскинуто на пути Ликийской тропы (Likya Yolu) — раньше тут жил древний народ ликийцы, а сейчас гуляют любители трекинга.
  3. Деревня расположена в заповедной зоне национального парка Бейдаглары, здесь запрещено строить дома выше 2 этажей, а значит нет больших отельных комплексов и толп туристов.
  4. Чиралы напоминают наши дачные кооперативы: у многих турков есть свои летние домики, которые они сдают туристам для отдыха.
  5. Название деревни переводится как «воспламеняющая» из-за близкого расположение огненной горы Химеры (Янарташ, Yanartaş), где постоянно возгораются языки пламени. Именно эта гора описана в «Илиаде» Гомера: по легенде, здесь обитало ужасное чудовище.
  6. В этой местности обитают скорпионы. Мы их не видели, но владелец виллы на вопрос о курах, которые постоянно гуляли у него во дворе, рассказал, что они защищают от скорпионов.
  7. На широком пляже Чиралы можно увидеть конструкции из металлической сетки, которые указывают кладку черепашьих яиц. Вся территория пляжа находится под защитой Европейского агентства по окружающей среде.
  8. Поселок — приятное место для кемпинга. Здесь есть несколько кемпинг-городков в тени огромных сосен с обустроенной соответствующей инфраструктурой.

Как добраться из аэропорта до Чиралы

Чиралы находится в 85 км от Анталии и 40 км от Кемера. Доехать из аэропорта Анталии (Antalya Havalimanı) можно несколькими способами:

  1. Трансфер от арендодателя. Как правило, при бронировании жилья этот вопрос можно обсудить, иногда трансфер даже предоставляется бесплатно. Нас было 3 человек, встретил хозяин виллы и доставил сразу в конечную точку. Стоимость составила 50 €. Дорога заняла 1,5 часа.
  2. Такси-трансфер можно взять прямо в аэропорту или заранее забронировать онлайн. Стоимость от 60 €. При брони на сайте водитель уже будет знать, куда вас доставить, что исключает языковой барьер, а также в стоимость входит 1 час ожидания (рейсы часто задерживаются).
  3. Автобус — самый дешевый, но длительный и непростой способ. Сначала нужно добраться до автовокзала (Otogar) на трамвае, который отъезжает от Терминала № 1. В терминале с пригородными маршрутами найти автобус до Чиралы. Проезд стоит 3—3,5 €. Выходите прямо на трассе D400 у поворота на поселок. Там пересаживаетесь на долмушу (турецкое маршрутное такси в виде микроавтобуса), цена которого почти 1 €. Ходит каждый час с 8:30 до 19:30. От трассы до прибрежной части Чиралы ехать 7 км. В целом такой способ займет более 2 часов, зато выйдет до 5 €.
  4. Арендованное авто — удобно, если планируете выезжать за пределы Чиралы в течение вашего отдыха. Аренда машины в день стоит от 50 €.
Пляж Чиралы
Пляж Чиралы

Где остановиться в Чиралы

В поселке большой выбор жилья от палатки в кемпинге до 2-этажной виллы. За 1 этаж виллы, состоящий из 2 спален, кухни-студии и санузла и отдаленностью от моря около 1 км мы платили 35 € в сутки. На 2-м этаже проживал хозяин виллы, но за неделю отдыха мы пересеклись всего 1 раз во дворе. Средний диапазон цен на жилье — 35—40 €/сутки.

  1. Палатка в кемпинг-лагере будет стоить от 3 € в сутки. Цена зависит от удаленности от моря. На первой линии, как правило, дороже. В стоимость входит аренда палатки или бунгало, пользование туалетом, душем с горячей водой, местной обустроенной кухней и Wi-Fi. Место можно бронировать как онлайн, так и по факту прибытия.
  2. Номер в пансионате с аутентичной деревенской атмосферой и в 700 м от моря стоит от 20 €.
  3. Комфортные номера в гостевых домах вроде Simge Pension в 200 м от берега и вблизи единственной главной дороги поселка стоят от 40 €/сутки.
  4. Атмосфера, максимально приближенная к курортным отелям с рестораном, в отеле Ayris. В стоимость от 55 € включен завтрак в виде шведского стола. До моря — 3 мин ходьбы.
  5. Аренда виллы целиком, например, в Çirali Villas в 600 м от пляжа будет стоить от 60 €/сутки.

Чиралы — это экотуризм, единение с природой и релакс, поэтому какое бы жилье вы не выбрали по удаленности от моря, оно все равно будет выглядеть потрясающе, а путь к пляжу не затруднит. Практически вся местность утопает в высоких соснах, кедрах, мандаринах, фикусах и лаврах, поэтому найти тень по дороге — не проблема, а прогуляться — одно удовольствие.

Вилла Zümrüt, где мы снимали 1й этаж
Вилла Zümrüt, где мы снимали 1й этаж
Неизменные жители большинства местных пансионатов, терраса на нашей вилле и велосипеды, предоставленные хозяином бесплатно
Неизменные жители большинства местных пансионатов, терраса на нашей вилле и велосипеды, предоставленные хозяином бесплатно

Пляжи Чиралы

3 км пляжа Чиралы нужно увидеть своими глазами и ощутить под ногами. Береговая линия делится на 3 пляжа — Çıralı Sahili, Çıralı Beach и Olympos Beach, но границы между ними нет. С трех сторон пляж окружают скалы и горы, образуя бухту. Здесь чувствуешь себя оторванным от окружающего мира. При желании в радиусе 15—20 м от вас на пляже не будет никого, настолько он огромен и малолюден. Пляж Чиралы относится к лучшим и самым большим пляжам Турции.

  • Вода прозрачная и чистая. Находясь по горло в воде, вы можете увидеть подплывающих рыбок к вашим ногам, которые не забудут вас пощекотать.
  • Дно — галечное, как и половина берега. Ближе к воде — галька различного размера, а в метрах 10 от воды — светлый песок. Камни гладкие, не острые, поэтому острой необходимости в специальной обуви нет.
  • Глубина наступает резко, для отдыха с детьми это нужно учитывать.
  • Сезон купания открывается в мае (в среднем +22°C) и длится до октября (средняя +24,7°C).
  • Восточная часть пляжа более широкая, к западу постепенно сужается.
Пляж Чирали, центральная часть бухты. Август - высокий сезон
Пляж Чирали, центральная часть бухты. Август — высокий сезон
Вид на пляж Чирали и пляж Олимпос за ним
Вид на пляж Чирали и пляж Олимпос за ним
Сетка-индикатор кладки яиц черепахи каретта с надписью, когда была произведена кладка
Сетка-индикатор кладки яиц черепахи каретта с надписью, когда была произведена кладка
Невероятно прозрачная вода, видно даже рыбку
Невероятно прозрачная вода, видно даже рыбку

Достопримечательности Чиралы

Для такого небольшого поселка, как Чиралы, который официально является всего лишь кварталом деревни Улупынар (Ulupinar), здесь есть что посмотреть во время размеренного недельного отдыха. Это курортное место не подойдет для любителей тусовок, шумных вечеринок и активной ночной жизни, но для поклонников истории, природы и эзотерики — идеально.

Пляж как главная достопримечательность и развлечение
Пляж как главная достопримечательность и развлечение

Олимпос (Olympos)

Олимпос расположен всего в 4 км от Чиралы, у подножия горы Тахталы. Этот античный город принадлежал древней народности — ликийцам, жившим во ІІ-І тыс. до н. э. Состояние его внушительных руин уступает другим античным городам из Ликийского союза, например Фазелису и Мире, но и здесь есть на что посмотреть.

Самые запоминающиеся места — это огромный вход в большую Римскую церковь, некрополи, амфитеатр, руины византийской базилики и высокие крепостные стены, защищавшие от нападения с моря. В целом руины основательно заросли буйными кустарниками, и пройти узкими тропами античного города порой совсем непросто.

  • Вход в музей под открытым небом стоит 1,8 €.
  • Время работы музея — с 10:00 до 17:00.
У подхода к древнему Олимпосу
У подхода к древнему Олимпосу
Напротив кассы в Олимпос
Напротив кассы в Олимпос

Химера (Chimaera) или Янарташ (Yanartaş)

Гора Химера — единственная гора в мире, которая «извергает» огонь круглый год. В ее недрах залежи метана с примесями, которые возгораются при контакте с кислородом. Такое удивительное природное явление стало причиной многих легенд. По одной из них, огонь на горе появился в результате погони ликийского героя за трехглавым огнедышащим чудовищем Химерой. Он отрубил ему голову, а языки пламени из пасти попали на горный склон.

Подниматься на Химеру лучше ближе к вечеру, тогда пламя выглядит особенно эффектно. В течение дня на пляже можно наблюдать, как время от времени приплывают экскурсионные катера с группами туристов, отправляющихся на Химеру. Когда отдыхаешь в Чиралы, то подняться на гору самостоятельно не вызывает сложности. Также можно заказать экскурсию за 119 € (с группы), в которую, кроме огнедышащей Химеры, еще будет входить прогулка по античному Олимпосу.

  • Дорога к вершине вымощена камнями, заблудиться сложно.
  • У подножия расположена касса. Стоимость посещения достопримечательности — чуть меньше 1 €.
  • Если вы приехали к горе на машине, то ее можно оставить на бесплатной стоянке в 1 км от подножия.
  • Возле кассы есть кафе и сувенирная лавка. Здесь можно взять фонарь напрокат, который понадобится при вечернем или ночном восхождении.
  • Подъем не сложный, но камни на тропе могут быть влажными, поэтому удобная обувь и достаточно физических сил — залог комфортной дороги.
Вид на Чиралы с вершины Химеры
Вид на Чиралы с вершины Химеры
Огни Химеры
Огни Химеры
Один из многочисленных местных жителей, попавшийся нам на пути к Химере
Один из многочисленных местных жителей, попавшийся нам на пути к Химере

Гора Тахталы (Tahtali Dag)

Любителям лицезреть пейзажи с высоты можно посетить гору Тахталы, или Олимпос, высота которой 2365 метров над уровнем моря. Она входит в систему Западных Тавр и является вершиной национального парка «Бейдаглары». Ее пик виден в Чиралы.

Подняться на гору можно по канатной дороге Olympos Teleferik протяженностью 4350 м. Кабинка вмещает до 80 человек, а длительность пути — 12 мин. Перед выездом лучше узнать погоду на вершине горы, которая транслируется на сайте.

На Олимпос можно попасть двумя способами: приехать самостоятельно до канатной дороги или заказать экскурсию, где включено еще и посещение античного города с его живописными фото-зонами.

  • Время работы канатной дороги с 10:00 до 16:30.
  • Подъем и спуск стоит 25 €, дети до 6 лет — бесплатно.
  • На вершине есть смотровые площадки, кафе, сувенирная лавка.
  • Ка добраться самостоятельно: выезжаете на долмуше до трассы D-400, оттуда на любой автобус по направлению в Анталию. Выход возле поворота на Olympos Teleferik. Там можно пересесть на регулярно курсирующий трансфер стоимостью 1,8 €.
Указатель высших точек в разных городах
Указатель высших точек в разных городах

Фазелис (Faselis)

Всего в 30 мин езды от Чиралы расположен еще один древний город, бывшая территория Ликии, — Фазелис. В отличие от Олимпоса, его руины лучше сохранились и более интересны. Основание города относят к VII  в. до н. э. Большинство остатков принадлежит римскому и византийскому периоду.

В городе остались руины: театр, акведук, рыночная площадь, главная улица, крепостные стены, небольшая базилика, некрополи и общественные бани.

  • Вход — 5 €, детям до 11 лет — бесплатно.
  • Время работы: 8:00 — 17:00.
  • У входа есть автостоянка.
  • Есть 3 гавани-пляжа (Центральный порт, Северный и Южный). Только на Южном пляже есть удобства в виде туалета, кабинки для переодевания и душа.
  • Возле акведука есть буфет.
  • От Фазелиса легко добраться до горы Тахталы, поэтому можно совместить посещение этих двух достопримечательностей.
Акведук и стоянка
Акведук и стоянка

Чем еще заняться в Чирали

  1. Рыбалка. За этим промыслом можно часто увидеть местных, которые садятся вечером или утром на берегу с длинными удочками. Хозяин нашей виллы отправлялся на рыбалку на своей лодке, которая просто стоит на берегу весь высокий сезон. Уточняйте у своего арендодателя, у него тоже может быть лодка напрокат и снасти.
  2. Прогулка на катере. Заказать экскурсию на катере можно у туроператора на главной улице поселка. Прогулка, как правило, включает обед и остановки с купанием в 4 живописных бухтах. Стоимость от 6 € с человека. Длится примерно с 10:00 и до 16:00.
  3. Пешеходная прогулка по Ликийской тропе. Всю дорогу по древнеликийским поселениям протяженностью 540 км одолеть неподготовленному человеку сложно, но можно пройти любой отрезок по желанию. Тропа отмечена красно-белыми метками. С нее открываются изумительные виды на бухты. К такой прогулке стоит заранее подготовиться.
  4. Поездка в ближайшие города. Если на долмуше выехать на основную трассу D-400, то можно сесть на автобус в любом направлении (ходят каждые 30 мин) и добраться до близлежащих городов: на юго-запад — Финике и Демре; на северо-восток — Текирова и Кемер.
  5. Форелевая ферма в Улупинар. Здесь при входе выдают удочку и наживку, а улов вам могут приготовить в одном из ресторанов. Главная местная достопримечательность — это рестораны на воде: столики расположены прямо в горной реке. Большой популярностью пользуется ресторан «Botanik».
  6. Семинары и тренинги по йоге, эзотерике и психологии. Вдоль главной улицы есть объявления о таких мероприятиях в пансионатах.
Местные за вечерней рыбалкой
Местные за вечерней рыбалкой
Можно снять катер для прогулки
Можно снять катер для прогулки
Домик и кормушка для бездомных котов в г. Финике
Домик и кормушка для бездомных котов в г. Финике

Местная кухня, рестораны и кафе

В Чиралы можно питаться самостоятельно, если снять жилье с кухней, или в местных ресторанах и кафе. Часто пансионаты предлагают свою кухню, которая одновременно является и рестораном. Кухня здесь — национальная и европейская.

Не рассчитывайте увидеть скопление шаурменных, их нет вообще. Меню обычно представлено мясными блюдами из курицы, баранины или говядины, различными гарнирами, салатами и различными турецкими лепешками. Например, лахмаджун — это пицца по-турецки.

Завтрак в пансионатах, если он включен, как правило, состоит из джемов, приготовленных хозяевами из того, что растет в саду, с турецкими лепешками, овощами и фруктами.

Кафе, рестораны, бары и лавки с цитрусовыми фрешами сосредоточены на главной улице поселка и в западной части пляжа. В пляжных заведениях и ресторанах восточной части поселка цены выше, чем в центре. Меню везде похожее. При заказе рыбы или мяса овощи или салат подается вместе с этими блюдами, поэтому отдельно можно не заказывать.

Shrimp casserole (запеканка из креветок) на горячей чугунной сковородке
Shrimp casserole (запеканка из креветок) на горячей чугунной сковородке
Ужин в ресторане
Ужин в ресторане
Ресторан Olympos на центральной улице
Ресторан Olympos на центральной улице

Инфраструктура поселка

Несмотря на то, что Чиралы — всего лишь часть деревни и заповедника, здесь есть все необходимое для полноценного проживания.

  • Минимаркеты, овощные лавки и продуктовые магазины расположены вдоль главной улицы. Цены немного выше, чем в больших городах Турции, но есть все необходимое для самостоятельного приготовления еды.
  • На центральной улице расположено несколько сувенирных магазинов. В них же есть все необходимое для пляжа.
  • В центре есть пункт обмена валюты и банкомат.
  • Большой популярностью в Чиралы пользуется прокат велосипедов. В центре поселка есть несколько пунктов проката. Стоимость проката городского велосипеда за час 1,5 €, за сутки — 3 €. Часто велосипед может предложить хозяин жилья, поэтому сначала лучше узнать у него о такой возможности.
  • В центре есть прокат авто, а также турфирмы, предлагающие местные экскурсии и прогулки на катере.
  • Все, что нужно для отдыха и проживания, находится на центральной улице, поэтому сложно заблудиться.
  • Расплачиваться в магазинах можно банковской картой, но для расчета в местных кафе лучше иметь наличные деньги (турецкие лиры, доллары или евро).
Прокат авто, велосипедов, заказ экскурсий в центре
Прокат авто, велосипедов, заказ экскурсий в центре
Деликатес, растущий на каждом шагу в Чиралы, - кактусы
Деликатес, растущий на каждом шагу в Чиралы, — кактусы

Чиралы — это райский уголок Турции, минимально затронутый туристическим бизнесом. Сюда приезжают турки с семьями на выходные. Здесь отдыхают дикарями и находят нирвану почитатели йоги. Само пребывание на местном живописном пляже — уже полноценное счастье. Неделя в Чиралы — мало, поэтому не устаешь сюда возвращаться вновь и вновь.

Закат у пляжа
Закат у пляжа

Впервые здесь?

Получите бесплатный путеводитель с подборкой наших советов и рекомендаций:
мы тщательно отобрали лучшие рестораны, гидов, отели, достопримечательности и многое другое.

Путеводитель отправлен на ваш Email. Приятного путешествия!